Prevod od "u scenariju" do Češki

Prevodi:

ve scénáři

Kako koristiti "u scenariju" u rečenicama:

U amerièkim filmovima postoji užasan kliše, ali koristio si ga u scenariju.
V amerických filmech bývá jedna scéna, strašlivé klišé, ale tys ji ve scénáři použil.
Znaš li zašto vièeš? Zato što je tako u scenariju.
Řveš jenom proto, že je to ve scénáři.
Jebiga, bolje ne bi bilo ni u scenariju!
Kurva, nemohlo to ani lépe dopadnout!
To nije u scenariju, to oni rade non-stop.
Tohle tam není, to dělají pořád.
lnaèe, mislim da ima pukotina u scenariju i slabosti u nekim ulogama ali režija filma je bravurozna i tako divna da je zapravo nokaut.
Myslím, že tam byly chyby ve scénáři a v některých hereckých výkonech, ale režie filmu byla bravurní a tak skvostná, že vás to přímo uzemnilo.
U scenariju je sve bilo odreðeno.
Všechno bylo specificky vsazeno do scénáře.
Jedan od tvojih èlanova tima ti je odvratio pažnju pa te pogodio neprijatelj, a ti bi da bušiš rupe u scenariju?
Ano, pane. Dobře. Jeden člen vašeho týmu vás vyruší a vy dostanete zásah od nepřítele, a vy chcete šťourat ve výcvikovém scénáři.
U scenariju, poruènik Hejli je pokušavala da iskljuèi kontrolu Kapije.
V testovém scénáři, se poručík Haileyová měla pokusit vypnout ovládání brány.
Znam da u scenariju piše da je u bestežinskom stanju, ali pogledaj šta se dogodi ako precrtam reè "bestežinsko".
Huh, podívej, vím, že se ve scénáři píše, že je ve stavu bez tíže, ale dívejte, co se stalo, když jsem vymazal slovo "bez tíže".
Mogu ti naæi neku drugu ulogu u scenariju.
Můžu pro tebe ve scénáři najít něco jiného.
Sada kada æu se baviti težim zadacima, imam pravo govoriti o promjenama u scenariju.
A teď, když budu dělat něco pořádného, snad bych se mohla vyjádřit ke změnám ve scénáři?
Ali bila sam prezaposlena sa promjenama u scenariju koje si zahtijevala.
Měla jsem moc práce se změnami ve scénáři, které jste navrhla.
400, koliko je i pisalo u scenariju.
400, jak je to ve scénáři.
U scenariju poput ovog, ne mislim da je loše da jednostavno... bacimo novèiæ.
V takovémhle scénáři, si myslím, že není špatná volba... hodit si mincí.
Sada znajuæi da nije u scenariju, isekla bih ga kasnije i onda biste rekli da nema psa i da ostavite ostalo onako kako jeste.
A povíte mi, tak fajn Lou... Věc se psem je vyřešená, co kdyby zbytek zůstal tak, jak je? A celé to ukončíme.
Onda je poèeo da slini i balavi, a toga nema ni u scenariju...
Myslím jako prskat a slintat, nebylo to ani pořádné...
Bez reèi na "krimi-" ukoliko nisu u scenariju.
Ani slovo šmejde, pokud to není ve scénáři.
Treba nam i krv, tlo natopljeno krvlju, ako tako piše u scenariju.
Potřebujeme krev, krví nasáklou zemi, tak je to ve scénáři.
Koristio si kao izgovor u scenariju.
Jednou jste to použili jako záminku ve scénáři.
Spike je napravio mnogo izmjena u scenariju.
No, Spike udělal ve scénáři spoustu změn.
Toga èak nije ni bilo u scenariju!
Ty poslední řádky... ani nebyly ve scénáři!
Odvela je Neala u taj hotel zato što je bilo u scenariju.
Neala vzala do toho hotelu, protože to bylo ve scénáři.
Neutrini spadaju u najèudnije èestice za koje fizika zna i možda igraju glavnu ulogu u scenariju poskakivanja univerzuma.
Neutrina jsou těmi nejpodivnějšími částicemi, které ve fyzice známe, a mohou hrát hlavní roli v porozumění scénáře o odrážejícím se vesmíru.
Greškom sam izbaèen glasanjem u èetveroèlanoj stambenoj situaciji, u scenariju "prvo-se-spakiraj, poslije-nema-razgovora".
Byl jsem omylem hlasováním čtyř osob vyhozen z bytu, a musel jsem si zabalit věci, i když bylo předem vše naplánováno jinak.
Biramo lokacije za snimanje filma, i u scenariju se spominje stan iznad garaže.
Hledám lokace pro film a ve scénáři je garážový byt.
Nije stvar u scenariju, nego u tome da trebaš da ostvariš svoj san.
Nejde o přepisování scénáře. Já jen nechci, aby sis spláchla sny do hajzlu.
Vrtenje Èipa oko mog prsta, to je bilo u scenariju.
Omotat si Chipa kolem malíčku... To bylo ve scénáři.
Ja sam devojka, a to je prva strana u Scenariju.
Jsem holka. Je to jako první strana scénáře.
U scenariju piše da kažeš "britko", ne "britansko".
Ve scénáři stojí přísně, ne s přízvukem.
0.30931901931763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?